FINE’NA NA TINAITAI Sir 27, 4-7
Un tinaitai ginin i Lepblun Sirach
Yanggin machalåochåo i para manåfyi, manannuk i lassas;
taiguennåo ha’ lokkui’ yanggin kumuentus i taotåo manannuk i isåo-ña.
Taimanu ha’ na i hetnu dumitetmimina i hotman nå’yan
taiguennåo ha’ na gi kumbetsasion-ña dumitetmimina i taotåo.
A’annuk gi frutas i atension ni manå’i i trongku;
taiguennåo ha’ lokkui’ na a’annuk gi fino’-ña håfa gaigi gi hinasson-ña i taotåo.
Cha’-mu titina i taotåo åntis di u baba i pachot-ña,
sa’ ennaogui’ nai mapepesa i taotåo siha.
I finu’ i Saina.
INEPPIN I SÅTMU Ps 92, 2-3. 13-14. 15-16
R. (2) ASAINA, MÅOLIK I PARA UN MANÅ’I AGRADESIMENTU.
Måolik i para u manå’i agradesimentu i Saina,
para u makånta i matunan i na’ån-mu, i Mås Takkilu’,
para u mapruklåma i mina’ase’-mu an chatanmak,
yan tulanotchi put i fiet Håo.
INEPPI…..
I tinas na tåotåo siempri lå’la’ kalang i trongkun påtma,
siempri lå’la’ kalang i trongkun ‘cedar’ giya Lebanon.
Atyu siha i manmatåtmi gi gima’ i Saina
u fanlå’la’ gi templun i Yi’os-ta.
INEPPI .….
Siempri manmanokcha’ frutas achukka’ gi inamku’-ñiha,
mambråbu yan manmetgut siha,
Mientras mapruklålama: “Tunas i Saina;
i atcho’-ta, tåya’ linachi giya Guiya.”
INEPPI…..
SIGUNDU NA TINAITAI 1 Cor 15, 54-58
Un tinaitai ginin i fine’na na Kattan San Pablo para i taotåo Corinth
Hafañe’lus:
Entonsis, yanggin masusedi esti, ya matulaika i mamatai na tåtaotåo para i ti mamatai, ennåo na siempri u makumpli i eskritura:
“Madistrosa i finatai; kumplidu i ginanna!”
“Månggi, Finatai, i ginannåm-mu?
Månggi, Finatai, i fuetsåm-mu para numa’puti?”
Måfattu fuetsån-ña i finatai para numa’puti ginin i isao, ya måfattu fuetsån-ña i isao ginin i Lai. Låo gråsias a dios ni numå’i hit ginanna ginin i Saina-ta as Jesukristo!
Entonsis, mañe’lu-hu, fanohgi fitmi. Sigi ha’ manmacho’chu’ duru para i Saina sa’ en tingu’ ha’ na tåya’ che’chu’-miyu para i Saina u låstima.
I finu’ i Saina.
IBANGHELIU Lk 6, 39-45
ÅLELUIA
R. Åleluia. FANMA’LAK KALANG KÅNDIT GI TANU’
MIENTRAS EN SUSTETENI HAMYU GI FINU’ I LINA’LA’.
R. Åleluia.
+ Un tinaitai ginin i såntu Ibangheliu sigun i tinigi’ San Lucas
Ha usa si Jesus fina’akumparasion gi mandisipulu-ña siha, “Kåo siña un båtchit ha isgaihun ottru båtchit? Kåo ti u chapoddung hålum gi hoyu? Ti takkilo’ña i estudiånti ki i ma’estron-ña; låo todu estudiånti yanggin ha na’funhåyan i estudiu-ña siempri parehu yan i ma’estron-ña.
”Håfa na un ispipiha i estiyas gi matan i che’lu-mu ya ti un lili’i’ i trosu gi matå-mu? Taimanu un åluk ni che’lu-mu, ‘Maila’ che’lu-hu ya bai hu na’suha i estiyas gi matå-mu’, ya hågu mismu ti un li’i’ i trosu ni chechettun gi matå-mu? Hipokritu, na’suha finene’na i trosu ginin i matå-mu; ennåo nai siempri klåru i lini’e’-mu para un na’suha i estiyas ginin i matan i che’lu-mu.
“I maolik na trongku ti manonokcha’ lamas ya i baba na trongku ti manonokcha’ måolik. Kada trongku matutungu’ ginin i tinekchå’-ña. Ti matitifi’ i figus ginin i trongkun tituka’, ni ti matitifi’ i ibas ginin i ramas kilitis. I maolik na tåotåo ha na’a’annuk manmåolik siha ginin i maolik kurason-ña; i baba na tåotåo ha na’a’annuk mambåba ginin i mambåba na bidå-ña. Kada tåotåo kumuekuentus håfa gaigi gi halum i kurason-ña.
I Ibangheliun i Saina.
