Recently or about to be married couples gathered to grow their life-long commitment in the Marriage Preparation Day of Prayer at Maturana House of Prayer – September 7, 2025 (Left to Right, Sitting/Standing by couples) Rejoice Erlet & Gordon Iguel; Tiana Pellegrino Ranjo & Peter Aldan Babauta; Destini T. Adkins & Nathan T. Celis; Sr.
Gospel Reflection for the Memorial of Our Lady of Sorrows Am 8:4-7/1 Tm 2:1-8/Lk 16:1-13 or 16:10-13 (135) By Deacon Rosiky F. Camacho San Vicente Ferrer Parish San Vicente Village, Saipan, Northern Mariana Islands
Gospel Reflection for the Feast of the Exaltation of the Holy Cross Nm 21:4b-9/Phil 2:6-11/Jn 3:13-17 (638) By Rev. Fr. Brigido D. Bagunas Parish Administrator, San Jose Parish San Jose Village, Tinian, Northern Mariana Islands
FINENI’NA NA TINAITAI Nm 21, 4b-9 Un tinaitai ginin i Lepblun Numiru siha Anai hokkuk pasensian-ñiha put i biåhi, manlalålu’ i taotåo siha as Yu’us yan Moises, “Sa’ håfa na un konni’ ham hulu’ ginin Ihiptu para in fanmåtai guini na disiettu, anai tåya’ nengkanu’ yan hånum? Mano’sun ham ni esti na churan
Gospel Reflection for the Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30/Mt 1:1-16, 18-23 or 1:18-23 (636) By Rev. Fr. Isaac M. Ayuyu The Roman Catholic Diocese of Chalan Kanoa Commonwealth of the Northern Mariana Islands
Gospel Reflection for the Twenty-third Sunday in Ordinary Time Wis 9:13-18b/Phlm 9-10, 12-17/Lk 14:25-33 (129) By Deacon Virglio Abueme Our Lady of Mount Carmel Cathedral Chalan Kanoa, Saipan, Northern Mariana Islands
C FINENI’NA NA TINAITAI Wis 9, 13-18b Un tinaitai ginin i Lepblun Tinemtum Håyi na tåotåo tumungu’ i akunsehun Yu’us, pat håyi siña humassu håfa intension-ña i Saina? Mangkubåtdi i hinassun tåotåo siha, yan i planu-ta siha ti mansiguru. Sa’ i lalamas na tataotåo ha na’katgågadu i anti yan i gimå’-ta
Gospel Reflection for Twenty-second Sunday in Ordinary Time Sir 3:17-18, 20, 28-29/Heb 12:18-19, 22-24a/Lk 14:1, 7-14 (126) By Deacon Danilo G. Bigalbal San Antonio de Padua Parish San Antonio, Saipan, Northern Mariana Islands
C FINENI’NA NA TINAITAI Sir 3, 17-18, 20. 28-29 Un tinaitai ginin i Lepblun ‘Sirach’ Lahi-hu, na’humitdi håo yanggin un cho’cho’gui i che’cho’-mu, ya siempri maguaiya håo mås ki atyu i mannåna’i rigålu. Na’mås humitdi håo, ya un mås takkilu’, ya siempri un sodda’ suettem-mu gi as Yu’us. Cha’-mu ispipiha atyu
Gospel Reflection for the Twenty-first Sunday in Ordinary Time Is 66:18-21/Heb 12:5-7, 11-13/Lk 13:22-30 (123) By Deacon Stan K. Benavente Kristo Rai Parish Garapan, Saipan, Northern Mariana Islands
