Gospel Reflection for the Fourth Sunday of Advent
Gospel Reflection for the Fourth Sunday of Advent By Rev. Fr. Melvin I. Avilla, CRM Chancellor of the Diocese of Chalan Kanoa Parish Administrator, Saint Jude Thaddeus Parish Saipan, Northern Mariana Islands
MISA DURÅNTI I HA’ÅNI
A B C FINENI’NA NA TINAITAI Is 52, 7-10 Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaias I na buninitu gi hilu’ i eksu’ siha i adding atyu siha i chumuchuli’ manmåolik na nutisia siha, Mananununsia pås, mañuñuli’ måolik na nutisia, mananununsia satbasion, ya ha sangångani iya Sion, “Rai i Yi’os-mu!” Ekkunguk!
MISAN CHATANMAK
A B C FINENI’NA NA TINAITAI Is 62, 11-12 Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaias Atan ha’ sa’ i Saina Ha pruklåma asta i puntan i tanu’; Sangåni i hagan Sion, mamamaila’ i Satbadot-mu! Ha chuchuli’ i premiu, I premiu ni gaigi gi me’nå-ña. U fanma’ågang mansinantusan na tåotåo,
PÅSGUAN NOCHE BUENA MISAN GÅYU
ABC FINENI’NA NA TINAITAI Is 9, 1-6 Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaias I taotåo siha ni ginin manmamomokkat gi hinemhum esta mali’i’ un dångkulu na inina; Gi hilu’ atyu siha ni mañåsaga gi tanu’ hinemhum esta manina påpa’ un kåndit. Un chuli’i guatu giya siha abundånsia na
BIHILIAN I MAFANÅGUN I SAINA
ABC FINENI’NA NA TINAITAI Is 62, 1-5 Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaiah Put iya Sion ti bai hu silensiu, put iya Hirusalen ti bai hu famatkilu, Asta ki muma’lak kalang chatanmak i mina’lak-ña yan i satbasion-ña kalang i mañiñila’ na hachon. I nasion siha u mali’i’ i
IV DAMENGGUN ADBIENTU
B FINENI’NA NA TINAITAI 2 Sm 7, 1-5. 8b-12. 14a. 16 Un tinaitai ginin i sigundu na Lepblun Samuel Anai sumåga i Rai as David gi palasyoñ-ña, ya i Saina nina’libri gui’ ginin i inimigu-ña ginin todu i bånda, ilek-ña nu i prufeta as Nathan, “Estigi’ na sumåsaga yu’ gi un guma’ ni mafa’tinas
Gospel Reflection for the Third Sunday of Advent (Gaudete Sunday)
Gospel Reflection for the Third Sunday of Advent (Gaudete Sunday) By Rev. Fr. Rey D. Rosal Rector, Our Lady of Mount Carmel Cathedral Saipan, Northern Mariana Islands
III DAMENGGUN ADBIENTU
B FINENI’NA NA TINAITAI Is 61, 1-2a. 10-11 Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaias I espiritun i Saina as Yu’us gaigi giya guåhu, sa’ esta i Saina Ha olius yu’; I Saina Ha na’fåttu yu’ para bai chuli’i na’maguf na nutisia para i manakpapa’, yan para bai
