FINENE’NA NA TINAITAI Zep 2, 3; 3, 12-13
Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Zephaniah
Ispiha i Saina, hamyu ni manhumitdi gi tanu’,
ni kumukumpli i tinago’-ña siha;
Ispiha i hustisia, ispiha i hinimitdi;
siña ha’ mana’lihing håo
gi ha’ånin i linalålu’ i Saina.
Låo bai hu na’sopbla gi entalu’-miyu
un gurupun tåotåo ni manhumitdi yan manakpapa’,
Håyi para u fanlihing gi na’an i Saina:
i mansopbla siha na tåotåo Israhet.
Tåya’ tailayi u macho’gui
yan ti u fanmandagi;
Ya ti u masodda’ gi pachut-ñiha
mandåkun na hula’;
Para u mapåstu yan u mana’diskånsa i ga’-ñiha kinilu
ya tåya’ u faninistotba siha.
I finu’ i Saina.
INEPPIN I SÅTMU Ps 146, 6-7. 8-9. 9-10
R. (Mt 5, 3) MANDICHOSU I MAMOPBLIN HINALUM,
SA’ U IYUN-ÑIHA I RAINUN I LANGIT.
I Saina tåya’ nai malingu hinenggen-ña,
Ha nåna’i hustisia i manmapetsisigi,
yan nengkannu’ para i manñålang.
I Saina Ha sosotta i manmapreresu.
INEPPI…..
I Saina muna’fanmanlili’i’ i mambåtchit;
i Saina Ha håhatsa hulu’ atyu siha i manetekkun påpa’.
I Saina Ha guaiya i manunas;
i Saina Ha prutetehi i manistrangheru.
INEPPI…..
Ha susteteni i manai saina yan i mambi’uda,
låo Ha kokontra i kinalamtin i manailayi.
I Saina u fanggubetna para todu i tiempu,
i Yi’os-mu, Sion, para todu i hinerasion! Åleluia!
INEPPI…..
SIGUNDU NA TINAITAI 1 Cor 1, 26-31
Un tinaitai ginin i fine’na na Kattan San Pablo para i taotåo Corinth
Håfañe’lus, unu hamyu gi entalu’ atyu siha i manma’ågang. Kunsidera i iståo nai manggaigi hamyu. Ti meggai giya hamyu manomtum, taiguihi na klåsin tinemtum ni makunsidedera ni taotåo siha; ti meggai giya hamyu manmetgut gi kumunidå; yan siguru na ti meggai gi entri hamyu manakkilu’ manmafañågun-miyu. Si Yu’us Ha atyik atyu siha i manmapopo’lu kumu manáibali para u na’fanmamåhlåo i manomtum; Ha atyik atyu siha i ti manmetgut para u na’fanmamåhlåo i manmetgut. Ha atyik atyu siha i manakpapa’ manmafañågun-ñiha yan i manmadispreresia, atyu siha i manmakunsidedera na manáibali, para u fanrinibåha para tåya’ atyu siha i umå’aluk na mangguaha siha; kosa ki i taotåo ti siña bumanidosu gi me’nan Yu’us. Guiya si Yu’us numa’i hamyu lina’la’ ginin as Jesukristo. Si Yu’us Ha fa’tinemtom-ta si Jesukristo, i muna’fañåsantus hit, yan i muna’fanlilibri hit. Guiya esti atyu i mismu i un sodda’ na matutugi’, “Sotta atyu i para u banidosu, ya u banidosu gi Saina.”
I finu’ i Saina.
IBANGHELIU Mt 5, 1-12a
ÅLELUIA Mt 5, 12a
R. Åleluia. FANMAGUF, SA’ UN DÅNGKULUN PREMIU NUMANANGGA
HAMYU GI LANGIT.
R. Åleluia.
+ Un tinaitai ginin i såntu Ibangheliu sigun gi tinigi’ San Mateo
Ha li’i’ si Jesus i linahyan tåotåo, ya humånåo hulu’ gi eksu’ ya matå’chung påpa’. Pues i mandisipulu lokkui’ manetnun gi uriyå-ña, ya Ha tutuhun fuma’nå’gui siha:
“Manmaguf atyu siha i mamopbli hinalum-ñiha:
u iyun-ñiha i Rainun i langit!
“Manmaguf atyu siha i mampininiti:
si Yu’us u fangkininsuela!
“Manmaguf atyu siha i manhumitdi:
siha u rinisibi i prumesan Yu’us!
“Manmaguf atyu siha i minalagu’ Yu’us mås takkilu’ para u macho’gui:
siempri nina’fanggof satisfetchu as Yu’us!
“Manmaguf atyu siha i manyo’asi’ ni ottru tåotåo:
si Yu’us u yo’asi’ nu siha!
“Manmaguf atyu siha i mansinsiyu kurason-ñiha:
siha u mali’i’ si Yu’us!
“Manmaguf atyu siha i muna’kekeguaha pås gi taotåo siha:
u faninagang as Yu’us famagu’on-ña!
“Manmaguf atyu siha i manmamadedesi put i machocho’gui i minalagu’ Yu’us:
u iyun-ñiha i Rainun i langit!
“Manmaguf hamyu yanggin manma’insutta pat manmapetsigi, pat manmasångan todu klåsin dinagi kontra hamyu sa’ put i mandisipulu-hu hamyu. Fanmaguf sa’ un dångkulun premiu numanangga hamyu gi langit.
I Ibangheliun i Saina.
