XXIX DAMENGGU GI UTDINÅRIU NA TIEMPU

FINE’NA NA TINAITAI                                                                               Is 53, 10-11

Un tinaitai ginin i Lepblun i Prufeta as Isaiah

Låo nina’maguf i Saina

anai hineññu’ Gui’ ni pinadesi.

Yanggin Ha nå’inñaihun i lina’lå’-ña para apas i isao,

pues siempri mananåkku’ ha’anin-ñiha i famagu’on-ña,

ya u makumpli i finu’ i Saina ginin Guiya.

Sa’ put i pinadisi-ña

siempri Ha li’i’ i inina gi mina’lak i ha’åni;

Ginin i pinadesin i tentago’-hu, meggai u nina’fanggåsgas,

ya Guiya u kinatga i isao-ñiha.

I finu’ i Saina.

INEPPIN I SÅTMU                                                               Ps 33, 4-5. 18-19. 20-22

1. ASAINA, PO’LU I MINA’ASE’-MU GI HILU’-MÅMI,

MIENTRAS IN PEPE’LU I INANGOKKUN-MÅMI GIYA HÅGU.

Sa’ tunas i finu’ i Saina;

ya todu i che’cho’-ña siha angokkuyun.

I Saina Ha guaiya i hustisia yan tininas

yan Ha na’bula i tanu’ ni minaolek-ña.

INEPPI…..

Atan ha’ sa’ gaigi i matan i Saina gi rumibirerensia Gui’,

hilu’ atyu siha i manmanangokku nu i yine’ase’-ña,

Para u nina’fanlibri siha ginin i finatai,

ya u famprinitehi siha achukka’ tiempun ha’ilas.

INEPPI…..

I anti-ta ha nanangga i Saina

Guiya ni ayudantet-ta yan pruteksion-ta.

Puedi u gaigi giya hami i yine’ase’-mu, Asaina;

hami ni pumopo’lu i inangokkun-måmi giya Hågu.

INEPPI…..

SIGUNDU NA TINAITAI                                                                             Heb 4, 14-16

Un tinaitai ginin i Katta para i ManHibrehu siha

Hafañe’lus:

Intonsis, maila’ ya ta go’ti fitmi i hinenggi ni ta prufefesa.  Gaigi giya hita i Takkilu’ na Påli’ ni esta ginin i me’nan Yu’us–Guiya si Jesus, i Lahin Yu’us.  I Takkilu’ na Påli’ åhi’ ti taklalu’ Gui’ put i manñaba’ hit.  Inlugåt, i Takkilu’ na Påli’ matenta Gui’ todu klåsi parehu yan hita, låo ti umisao.  Pues maila’ ya ta na’guaha kumfiånsa ya ta fanhånåo guatu gi tronun Yu’us, anai gaigi i gråsia.  Atyu nai siempri ta risibi i mina’åsi’ yan ta sodda’ i gråsia para u ayuda hit yanggin ta nisisita.

I finu’ i Saina.

IBANGHELIU                                                                                   Mk 10, 35-45

ÅLELUIA

1. Åleluia. I LAHIN I TAOTÅO MÅTTU PARA U FAÑETBI

YA PARA U NÅ’INÑAIHUN I LINA’LÅ-ÑA PUT PARA U SÅTBA I LINAHYAN.

1.   Åleluia.

+  Un tinaitai ginin i såntu Ibangheliu sigun i tinigi’ San Marcos

I lalåhin Zebedee, si Santiago yan Juan, manmalak guatu gi as Jesus ya ilik-ñiha, “Ma’estru, malagu’ ham na Un nå’i ham ni finaisin-måmami.” Ilek-ña si Jesus, “Håfa atyu?” Manoppi i dos, “Para Un na’siguru na unu giya hami u fatå’chung gi agapa’-mu ya i ottru gi akagguem-mu yanggin måttu Håo gi gloriå-mu.” Manoppi si Jesus, “Ti en tingu’ håfa en fafaisin. Kåo siña en gimin i kalis i pinadesi ni para bai Hu gimin, pat en fanmatakpångi taimanu i matakpångek-ku?” Manoppi i dos, “Hunggan.” Ilek-ña si Jesus nu siha, “I kålis ni para bai Hu gimin; hamyu lokkui’ en gimin; ya en saonåo lokkui’ masupuk yan Guåhu gi tinakpångi. Låo put i para håyi u fatå’chung gi agapa’-hu pat i akagguek-ku ti Guåhu para bai hu disidi; guaha esta para u dinisidi ennåo para atyu siha i esta manmapriparåyi.” Anai mahunguk esti ni dies na manapostulis nina’fambubu as Santiago yan Juan.  Maninagang siha as Jesus ya mansinangåni siha, “En tingu’ ha’ atyu i MamPagånu siha ni manggái åoturidåt na mahohoñu’ atyu siha i manggaigi gi papa’-ñiha; i manakkilu’ siha na tåotåo mana’masesienti i imputtantin-ñiha.  Ti siña na en fanaiguennåo.  Maseha håyi giya hamyu ni malagu’ tumakkilu’ debidi u sitbentin i pumalu siha; maseha håyi ni malagu’ yumahululu’ debidi u isklåbun i pumalu siha.  I Lahin i Taotåo ti måttu para u masetbi sinoki para u fañetbi…para u nå’inñaihun i lina’lå’-ña put para u såtba i linahyan.”

I Ibangheliun i Saina.