FINE’NA NA TINAITAI Acts 1, 1-11
I tutuhun i che’chu’ i ManApostulis
Gi fine’na na tinige’-hu, Theophilus, hu sångan todu i Ha cho’gui yan i Ha fa’nå’gui si Jesus asta i ha’åni anai makonni’ Gui’ hulu’ gi langit, dispues di Ha ingkåtga i apostulis siha ni Ha atyik ginin i Espiritu Såntu. Duråntin i tiempu dispues di i masa’pet-ña, Ha fanu’i siha yan bula prueba na låla’la’ Gui’, ya Ha bisita siha gi duråntin i kuarenta dihas, yan Ha kuentutusi siha put i Rainun Yu’us. Un ukasion anai manetnun siha, Ha sangåni na mungnga madingu iya Hirusalen: “Nangga i makumplin i prinimetin Tatå-hu, ni en hinguk Yu’ sumångan. Si Juan manakpångi ni hanum, låo ti u åpmam en fanmatakpångi ni Espiritu Såntu.”
Mientras mañisiha manmamaisin i manapostulis, “Asaina, kåo para Un na’ta’lu tåtti i areklu giya Israhet på’gu?” I inippen-ña taiguini, “I eksåktu na ora, ti iyun-miyu para en tingu’. I Tata Ha na’sahngi ennåo para Guiya ha’. Siempri en risibi pudet yanggin måttu påpa’ i Espiritu Såntu giya hamyu; pues siempri hamyu en fantistigu-hu giya Hirusalen, gi todu iya Hudeha yan Samåria, hunggan kuntodu asta i puntan tånu’.” Ti åpmam na Ha sångan esti mahåtsa Gui’ hulu’ gi me’nan matan-ñiha gi mapagåhis ni tumåmpi Gui’ ginin i inatan-ñiha. Manalakhihilu’ ha’ trabiha gi langit anai tumohgi gi fi’un-ñiha dos na tåotåo ni minagågagu å’paka’. Ilik-ñiha, “Tåotåo Galileha, håfa na monotohgi hamyu guini ya en a’atan hulu’ i mapagåhis? Si Jesus ni makonni’ ginin hamyu, u ta’lu mågi, taimanu ha’ anai en li’i’ Gui’ kahulu’ gi langit.”
I finu’ i Saina.
INEPPIN I SÅTMU Ps 47, 2-3. 6-7. 8-9
R. (6) KAHULU’ SI YU’US GI TRONU-ÑA GI ENTALU’ ESSALÅO MINAGUF;
MANGÅTI I TRUMPETA PARA I SAINA.
Na’påkpak kannai-miyu todu hamyu ni taotåo
fanessalåo námaguf para si Yu’us.
Sa’ i Saina, i Mås Takkilu’, i na’ma’a’ñåo,
i mås må’gas na rai todu i tanu’.
INEPPI ….
Kahulu’ si Yu’us gi tronu-ña gi halum essalåo minaguf;
Kahulu’ i Saina gi dumåndan i trumpeta.
Kantåyi tinina si Yu’us, kantåyi tinina;
kantåyi tinina para i rai-ta, kantåyi tinina.
INEPPI ….
Si Yu’us rai gi todu i tanu’;
kantåyi kantan tinina.
Si Yu’us rai todu i nasion siha;
matå’chung Gui’ gi santus na tronu-ña.
INEPPI ….
SIGUNDU NA TINAITAI Eph 1, 17-23
Un tinaitai ginin i Kattan San Pablo para i taotåo Ephesus
Hafane’lus:
Hu gågagåo i Yi’us i Saina-ta as Jesukristo, i gloriosu na Tåta, para en fannina’i ni Espiritu, ya Guiya u na’fanomtum hamyu ya en famfina’nu’i as Yu’us, para ki siña en tingu’ Gui’. Hu gågagåo na u fanmababa i hinassun-miyu pare en li’i’ i ininå-ña, para ki siña en tingu’ i ninangga ni manina’agang hamyu guatu, sa’ gof riku i manna’manman na bendision siha ni ha prumeti i taotåo-ña, yan gof metgut i fuetsån-ña machocho’chu’ giya hita ni manmanhonggi. Esti na fuetsa ni machocho’chu’ giya hita parehu yan atyu i metgut na fuetsa ni Ha usa anai Ha na’lå’la’ ta’lu i Kristo ginin i finatai ya Ha na’fatå’chung Gui’ gi agapa’-ña gi linangitan na tånu’.
Manggubebetna i Kristo guennåo gi hilu’ todu i manlinangitan na manmå’gas, åoturidåt, minetgut, yan saina siha; gaigi giya Guiya un takkilu’ na titulu ni takkilo’ña ki todu i guaha na titulun åoturidåt guini na tånu’ yan gi tanu’ ni mamamaila’. Esta si Yu’us Ha po’lu todu i kosas siha gi papa’ i adding i Kristo yan Ha nå’i i Gima’Yu’us ni Kristo kumu i mås takkilu’ na Saina gi hilu’ todu. I Gima’Yu’us Guiya i tatåotåo i Kristo, Guiya i muna’kabåbalis i Gima’Yu’us ya Guiya i Kristo mismu muna’fangabåbalis todu i kosas siha gi todu i lugåt.
I finu’ i Saina.
C
IBANGHELIU Lk 24, 46-53
Åleluia Mt 28, 19. 20.
R. Åleluia. FANHÅNÅO YA EN FA’NÅ’GUI TODU I TAOTÅO NU I
IBANGHELIU.
BAI HU GAIGI GIYA HAMYU ASTAKI I UTTIMUN I TANU’.
R. Åleluia.
+ I finakpu’ i såntu Ibangheliu sigun gi tinigi’ San Lucas
Ilek-ña si Jesus ni mandisipulu-ña:
“Taiguini matugi’ na i Misihas debidi u famadesi yan u lå’la’ ginin i finatai gi mina’tres dihas. Gi na’ån-ña, u masetmunñaihun gi nasion siha desdi Hirusalen i pinitensia para inasi’in i isao siha. Hamyu tistigu put esti siha. Atan ha’, sa’ Hu na’hånåo påpa’ gi hilu’-miyu i prumesan Tatå-hu. Fañåga guini gi siudå asta ki mana’fanminagågu hamyu ni nina’siña ginin hilu’.”
Intonsis mangkinenni’ siha huyung as Jesus para i fi’un Bitaniha, ya Ha kåhat hulu’ i kannai-ña, Ha bendisi siha. Mientras Ha bendidisi Ha dingu siha, ya makonni’ Gui’ hulu’ gi langit. Manoppup påpa’ ya ma’adora Gui’, dispues mana’lu tåtti Hirusalen bula minaguf, ya mandadanña’ siha gi Templu, masåsangan i matunan Yu’us.
I Ibangheliun i Saina.
